Privacy

Aggiornata il 20 ottobre 2026

Puoi provare senza account. In questo caso le risposte, i punteggi dei Segnali, la data d'esame e le preferenze valgono soltanto finché la pagina resta aperta: il sito non li conserva e non li invia al server degli account. Se crei un account o accedi e scegli di portare le risposte della pagina, quelle risposte diventano dati del tuo account.

Chi tratta i dati e come contattarlo

Il titolare del trattamento è Francesco Becattini, persona fisica, autore di Rotta Giusta. Per domande sulla privacy o per esercitare i tuoi diritti, scrivi a privacy@rottagiusta.it: è il recapito del titolare, e ti rispondiamo entro un mese, salvo una proroga che ti comunichiamo entro lo stesso mese. Non inviare dati personali nelle issue pubbliche del progetto.

Con un account: quali dati e perché

Trattiamo l'indirizzo email, le risposte ai quiz e agli esercizi legate all'account, con le classificazioni che metti sui tuoi errori ("Non lo sapevo", "Svista") e i segnalibri sui quesiti, i risultati delle attività e dei Segnali, la data d'esame e che cosa stai preparando (solo motore o anche vela, prima patente o estensione dalla entro 12 miglia), se li indichi, le informazioni necessarie per accedere e recuperare l'account e gli eventi di sicurezza del servizio. Le risposte che scegli di importare da un file o dalla pagina aperta entrano nello stesso account. La base giuridica per il salvataggio, la sincronia, i Progressi, i messaggi necessari all'account e il supporto che ci chiedi è l'esecuzione del contratto, cioè delle condizioni per l'account (articolo 6, paragrafo 1, lettera b del GDPR). Per le statistiche sul funzionamento del servizio è il nostro legittimo interesse a capire come viene usato e a migliorarlo (lettera f): sono conteggi aggregati, senza email e senza identificativi, e non servono a decidere nulla su di te. Puoi opporti scrivendo a privacy@rottagiusta.it: le tue risposte restano nel tuo account ed escono dai conteggi.

L'email è necessaria per creare l'account: senza, puoi usare il sito ma non salvare. La data d'esame e queste scelte sono facoltative. L'account è per chi ha compiuto 18 anni; se ne hai meno, usa il sito senza account. Non inviamo newsletter e non usiamo cookie di tracciamento o analytics sul sito.

Il profilo conserva anche la data d'esame e le scelte di preparazione. Le risposte sul server sono conservate in chiaro. Il titolare legge quelle di un singolo account solo quando glielo chiedi per un problema, o per indagare un problema di sicurezza; ogni lettura è annotata nel registro di sicurezza. Le statistiche sono conteggi aggregati. Puoi scaricare le tue risposte dal Profilo, alla voce Dati; puoi anche chiedere la cancellazione dell'account. Un account non confermato viene cancellato dopo sette giorni, alla scadenza mostrata nella Home. Dopo due anni di inattività ti avvisiamo prima della cancellazione dell'account.

Il registro di sicurezza

Il server annota gli accessi riusciti e falliti, le registrazioni, i cambi di password e d'indirizzo, gli azzeramenti, le cancellazioni, le letture fatte dal titolare e le mail che il fornitore rifiuta, con l'indirizzo IP da cui arrivano. Non annota le pagine che visiti, e mai password, codici o cookie. Serve a proteggere gli account e il servizio, e ad accorgerci in tempo di una violazione. La base giuridica è il legittimo interesse del titolare alla sicurezza del servizio (articolo 6, paragrafo 1, lettera f, e considerando 49 del GDPR). Puoi opporti a questo trattamento scrivendo a privacy@rottagiusta.it. Valutiamo ogni richiesta; di norma il registro resta, perché protegge anche gli account degli altri, e te ne spieghiamo il motivo.

Per quanto li conserviamo

• L'account e le sue risposte: finché l'account esiste. Lo cancelli tu dal Profilo, oppure lo cancelliamo dopo due anni senza attività, con un avviso trenta giorni prima. Un account non confermato si cancella dopo sette giorni.
• Le copie di sicurezza: un dato cancellato sparisce anche dalle copie entro 30 giorni.
• Il registro di sicurezza: l'indirizzo IP per sei mesi, l'evento senza indirizzo per un anno.
• Le richieste che ci scrivi e le nostre risposte: due anni dalla chiusura. Risponderti è un obbligo di legge; conservare lo scambio serve a poter dimostrare come l'abbiamo trattato (legittimo interesse).

Cookie e dispositivo

Per l'account usiamo un solo cookie tecnico, che dura al massimo trenta giorni dall'accesso e serve a riconoscerlo. Non è un cookie di tracciamento. Le risposte dell'account hanno anche una copia isolata in questo dispositivo, utile quando non c'è rete; l'invio al server riprende quando torni online. All'uscita confermata cancelliamo la copia locale dell'account. Il testo che scrivi durante il carteggio resta, con l'account, come bozza nella copia di questo dispositivo finché non concludi l'attività, e non va sul server; senza account resta solo nella memoria della pagina aperta.

Dove stanno i dati e chi fornisce il servizio

Il sito statico è servito da statichost.eu, responsabile del trattamento con un accordo scritto: per inviarti le pagine riceve l'indirizzo IP del dispositivo, e lo tratta nell'Unione europea, avvalendosi di Hetzner (Germania) e BunnyWay (Slovenia), secondo la propria informativa. Il server degli account è fornito da Scaleway, anch'essa responsabile del trattamento con un accordo scritto: i dati dell'account sono in Polonia e le copie di sicurezza nei Paesi Bassi. I messaggi necessari all'account, come verifica dell'email, recupero della password e avviso prima della cancellazione, passano per il servizio di posta transazionale di Scaleway, in Francia. Le mail che scrivi a privacy@rottagiusta.it arrivano in una casella fornita da OVHcloud, anch'essa responsabile del trattamento con un accordo scritto, nell'Unione europea. I dati non escono dall'Unione europea.

I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e, quando applicabile, portabilità dei dati, e puoi opporti al trattamento basato sul legittimo interesse. Il file dei progressi del Profilo, alla voce Dati, è leggibile e riutilizzabile. Per richieste che non riesci a completare nel Profilo, o per chiarimenti sui tempi e sui dati conservati, scrivi a privacy@rottagiusta.it. Se ritieni che il trattamento violi il GDPR puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.